Targeted Treatments and Immunotherapy for Solid Tumours: Demystifying the Science